Шанхай, крупнейший город Китая и глобальный мегаполис, представляет собой обширные городские джунгли, которые могут показаться пугающими для впервые приезжающих. Однако его первоклассная система общественного транспорта делает передвижение на удивление простым, эффективным и бюджетным. От обширной сети метро до автобусов, паромов и даже высокоскоростных поездов, Шанхай предлагает множество вариантов для изучения его знаковых достопримечательностей, оживленных районов и скрытых жемчужин. Как человек, который много путешествовал по транспортной системе этого города, я составил это подробное руководство, чтобы помочь туристам освоить общественный транспорт Шанхая. С этими советами вы будете путешествовать как местный житель, экономить деньги и максимально использовать свое время в этом ярком городе. Давайте двигаться!
Зачем пользоваться общественным транспортом в Шанхае?
Общественный транспорт Шанхая — это спасательный круг для 24 миллионов жителей и благо для туристов. Он доступен по цене (стоимость проезда часто ниже 10 CNY за поездку), надежен и охватывает практически каждый уголок города, от исторического Бунда до футуристического района Пудун. В отличие от такси, которые могут быть дорогими в часы пик или которые трудно поймать из-за языкового барьера, общественный транспорт предлагает последовательность и избегает транспортных заторов. Кроме того, он экологичен и дает вам возможность заглянуть в повседневную жизнь Шанхая — представьте себе местных жителей, общающихся студентов и суетящихся продавцов. Независимо от того, приехали ли вы сюда на выходные или на неделю, освоение системы сэкономит вам время, деньги и стресс.
1. Метро Шанхая: основа городского транспорта
Метро Шанхая — одна из крупнейших и самых загруженных систем метро в мире, с 19 линиями (и их число растет), более 400 станциями и покрытием городских и пригородных районов. Это любимый вариант для большинства туристов из-за скорости, доступности и англоязычных указателей.
- Как это работает: Линии имеют цветовую маркировку и нумерацию (например, линия 2 зеленая, соединяет ключевые места, такие как Вайтань и Пудун). Поезда ходят примерно с 5:30 утра до 11:30 вечера, в часы пик (7-9 утра, 5-7 вечера) поезда ходят часто каждые 2-3 минуты. Стоимость проезда составляет от 3 до 10 юаней в зависимости от расстояния, рассчитывается автоматически при входе и выходе.
- Как использовать: Купите билет на одну поездку или пополняемую карту общественного транспорта Шанхая (см. ниже) в киосках или автоматах на станциях (доступны варианты на английском языке). Отсканируйте свой билет/карту на входных турникетах, следуйте указателям на платформу и слушайте объявления (часто на английском языке). Карты внутри поездов и на станциях показывают остановки как на китайском, так и на английском языках.
- Основные направления для туристов:
- Линия 2 (зеленая): Соединяет Восточную Нанкинскую дорогу (рядом с набережной Вайтань), Народную площадь, Луцзяцзуй (достопримечательности Пудуна, такие как телебашня «Восточная жемчужина») и международный аэропорт Пудун.
- Линия 1 (красная): Связывает Народную площадь, Южную дорогу Хуанпи (рядом с Синьтяньди) и железнодорожный вокзал Шанхая.
- Строка 10 (светло-фиолетовая): Доступ к саду Юйюань (Старый город) и улице Южная Шэньси (Французская концессия).
- Строка 11 (Темно-красная): В конце пути находится Шанхайский Диснейленд.
- Почему это здорово: Это быстро (зачастую быстрее такси в пробках), дешево и оборудовано кондиционером — идеально для жаркого лета или холодной зимы в Шанхае.
- Как начать: Загрузите приложение «Shanghai Metro» (Metro Man) для расписаний в реальном времени, карт и планирования маршрутов на английском языке. На большинстве центральных станций, таких как People's Square или Jing'an Temple, есть англоговорящий персонал или информационные стойки.
- Кончик: По возможности избегайте часов пик — поезда переполнены, а стоячих мест может быть мало. Держите билет/карту под рукой для выхода и стойте справа на эскалаторах, чтобы пропустить других.
2. Карта общественного транспорта Шанхая: ваш универсальный проездной
Для беспрепятственного перемещения на нескольких видах транспорта приобретите Шанхайскую карту общественного транспорта (также называемую картой Jiaotong). Эта перезаряжаемая смарт-карта работает в метро, автобусах, паромах и даже некоторых такси, избавляя вас от необходимости покупать отдельные билеты.
- Как это работает: Купите карту в стойках обслуживания на станциях метро или в магазинах шаговой доступности, таких как FamilyMart, за 20 CNY (невозвращаемый депозит) и пополните ее кредитом (50-200 CNY для начала). Приложите ее к точкам входа в метро или автобус; плата за проезд вычитается автоматически. Баланс можно проверить и пополнить в автоматах или на стойках на станциях.
- Преимущества: Это дешевле, чем билеты на одну ночь (небольшие скидки на пересадки в течение 2 часов), устраняет необходимость в точной сдаче в автобусах и действует на разных видах транспорта. Вы также можете использовать его для небольших покупок в некоторых магазинах.
- Где использовать: Действует на всех линиях метро, большинстве городских автобусов, паромах по реке Хуанпу и поезде Maglev (при наличии достаточного баланса).
- Почему это здорово: Это упрощает поездки, особенно если вы меняете виды транспорта или совершаете несколько поездок в день. Не нужно каждый раз стоять в очереди за билетами.
- Как получить: Отправляйтесь в любой сервисный центр на станции метро (например, People's Square или East Nanjing Road). Попросите «Jiaotong Ka» (транспортная карта). Возврат неиспользованного кредита возможен на некоторых станциях, например, в аэропорту Пудун, перед выездом, за вычетом депозита.
- Кончик: Загрузите достаточно кредита на несколько дней (100-150 CNY), чтобы избежать частых пополнений. Держите его отдельно от других карт, чтобы избежать проблем со сканированием, и не сгибайте его.
3. Городские автобусы: живописные и бюджетные
Автобусная сеть Шанхая дополняет метро, охватывая районы, не обслуживаемые напрямую линиями метро, и предлагая более живописный способ увидеть город. С тысячами маршрутов он идеально подходит для коротких поездок или изучения окрестностей.
- Как это работает: Автобусы ходят примерно с 5 утра до 11 вечера, фиксированная стоимость проезда — 2 юаня за поездку (оплата производится транспортной картой или наличными — сдача не выдается). Маршруты пронумерованы, а основные туристические маршруты, такие как 71 (троллейбус до Бунда) или 911 (возле Народной площади), часто указываются на остановках на английском языке. Объявления могут быть только на китайском языке, но основные остановки иногда на английском языке.
- Как использовать: Садитесь спереди, приложите карту или опустите наличные в кассу и выходите сзади. Используйте приложения вроде Google Maps или Baidu Maps, чтобы найти маршруты и остановки — введите пункт назначения, и приложение предложит номера автобусов. Ищите знаки автобусных остановок с картами маршрутов (часто двуязычными в центральных районах).
- Основные маршруты для туристов:
- Автобус 71 (троллейбус): Проходит вдоль набережной Вайтань и Нанкинской дороги, предлагая ностальгическую поездку с живописными видами.
- Автобус 20: Соединяет набережную Вайтань с Народной площадью и близлежащими достопримечательностями.
- Экскурсионные автобусы: Двухэтажные автобусы с остановками (около 30 юаней за дневной проездной) проезжают по основным достопримечательностям, таким как набережная Вайтань, сад Юй и Пудун, с аудиогидами на английском языке.
- Почему это здорово: Автобусы обходятся дешевле метро на короткие расстояния и позволяют вам увидеть уличную жизнь вблизи — подумайте о торговцах, парках и местной суете из окна.
- Как начать: Проверьте автобусные остановки возле станций метро для получения информации о маршруте или спросите у сотрудников отеля о конкретных маршрутах до вашего пункта назначения. Носите с собой транспортную карту, чтобы избежать проблем с наличными.
- Кончик: Автобусы могут ехать медленно в часы пик из-за пробок — планируйте дополнительное время. Встаньте у двери, если ваша остановка скоро, так как водители могут не ждать долго. Следите за карманниками в переполненных автобусах.
4. Паромы по реке Хуанпу: живописная переправа
Для уникального и недорогого способа путешествия между Пуси (к западу от реки) и Пудуном (к востоку) воспользуйтесь паромом по реке Хуанпу. Это одновременно и вид транспорта, и мини-экскурсия с видами на знаменитый горизонт Шанхая.
- Как это работает: Паромы курсируют между ключевыми пирсами, такими как Dongchang Road (Пудун, около Луцзяцзуй) и Jinling East Road (Пуси, около Бунда) примерно с 7 утра до 10 вечера. Стоимость проезда составляет всего 2 юаня за поездку, оплата производится транспортной картой или наличными в кассах. Переправа занимает около 10-15 минут.
- Как использовать: Найдите паромные терминалы рядом с основными достопримечательностями (ищите знаки со значком лодки). Купите билет или приложите карту, сядьте на паром и насладитесь открытой палубой, чтобы сфотографировать небоскребы Бунда и Пудуна. Расписание частое (каждые 10-20 минут), вывешено на терминалах.
- Почему это здорово: Это очень дешевый способ увидеть знаменитую набережную Шанхая, предлагая отдохнуть от поездок на подземном метро. Дети и взрослые в восторге от быстрой поездки на лодке.
- Как начать: Начните со стороны набережной Вайтань (возле станции метро Nanjing East Road) и перейдите дорогу в сторону Пудуна, где можно увидеть такие достопримечательности, как телебашня «Восточная жемчужина», или наоборот.
- Кончик: Катайтесь на закате или ночью, чтобы полюбоваться потрясающими видами на горизонт в свете ламп. Держитесь за перила в ветреные дни и следите за детьми у кромки воды.
5. Шанхайский поезд Maglev: высокоскоростное сообщение с аэропортом
Если вы прибываете в международный аэропорт Пудун (PVG) или вылетаете из него, шанхайский поезд на магнитной подушке предлагает футуристическую высокоскоростную поездку до окраины города, развивая скорость 431 км/ч (268 миль/ч) — это самый быстрый коммерческий поезд в мире.
- Как это работает: Маглев соединяет аэропорт Пудун со станцией Longyang Road (рядом с линией метро 2) всего за 7-8 минут, курсирует с 6:45 утра до 9:40 вечера. Стоимость проезда составляет 50 CNY в одну сторону (40 CNY с транспортной картой) или 80 CNY туда и обратно. Билеты можно приобрести в кассах или автоматах в аэропорту или на Longyang Road.
- Как использовать: В аэропорту Пудун следуйте указателям к терминалу Maglev (рядом с Терминалом 2). Купите билет, сядьте в элегантный поезд и пересядьте на линию метро 2 на Longyang Road, чтобы добраться до центра Шанхая. Цифровые дисплеи показывают скорость — детям понравится наблюдать за ее подъемом!
- Почему это здорово: Это захватывающий опыт и гораздо быстрее, чем такси или обычный поезд (который может преодолеть то же расстояние за 40-60 минут). Это классный способ начать или закончить свое путешествие.
- Как начать: Убедитесь, что время вашего полета совпадает с часами работы Maglev — поезд не ходит поздно ночью. Приготовьте свою транспортную карту для получения скидочного тарифа.
- Кончик: Сядьте поближе к передней части, чтобы лучше видеть дисплей скорости. Это не стоит делать при краткосрочных остановках, так как от Longyang Road до центральных районов нужно будет добираться на метро — такси может быть проще, если вы торопитесь.
6. Такси и услуги по вызову попутчиков: запасной вариант
Хотя это и не совсем общественный транспорт, такси и приложения для заказа поездок, такие как DiDi, являются полезными дополнениями, когда маршруты метро или автобусов неудобны, особенно поздно ночью или с тяжелым багажом. Они регулируются и относительно доступны по цене по сравнению с западными городами.
- Как это работает: Официальные такси бирюзового, красного или желтого цвета, с тарифами от 14 CNY за первые 3 км, затем 2,5 CNY за км. DiDi (китайский аналог Uber) позволяет бронировать через приложение, с тарифами немного дешевле или сопоставимыми. Большинство поездок в центре Шанхая стоят 20-50 CNY.
- Как использовать: Поймайте такси на улице (ищите зеленый индикатор «доступно» на крыше) или используйте специальные стоянки возле станций метро. Для DiDi загрузите приложение, создайте учетную запись (доступна английская версия) и привяжите способ оплаты (иногда работают международные карты или используйте наличные). Покажите водителям адреса на китайском языке — возьмите с собой визитку отеля или снимок экрана.
- Почему это здорово: Такси удобно для прямых поездок в такие места, как Водный город Чжуцзяцзяо или когда общественный транспорт не ходит. DiDi предлагает поддержку на английском языке, снимая языковые барьеры.
- Как начать: Загрузите DiDi перед приездом или попросите в отеле написать основные пункты назначения на китайском языке для водителей такси. Избегайте нелицензированных «черных такси» вблизи туристических мест — они завышают цены.
- Кончик: Избегайте такси в часы пик (7-9 утра, 5-7 вечера) из-за задержек на дорогах. Всегда настаивайте на счетчике — отказывайтесь от водителей, которые предлагают фиксированные цены. Носите с собой мелкие купюры (20-50 CNY), так как сдача может быть ограничена.
Практические советы по использованию общественного транспорта Шанхая
- Планирование: Используйте такие приложения, как «Shanghai Metro» (Metro Man), Google Maps или Apple Maps для планирования маршрута — большинство из них поддерживают английский язык и показывают обновления в реальном времени. Имейте под рукой бумажную карту или снимок экрана в качестве резервной копии на случай отсутствия интернета. Проверяйте близость достопримечательностей к линиям метро при планировании дня.
- Сроки: По возможности избегайте пиковых часов (7-9 утра, 5-7 вечера) в метро и автобусах — толпы там большие, и вы можете не получить место. Закладывайте больше времени на пересадки, особенно на больших станциях, таких как People's Square, где переход между линиями может занять 5-10 минут.
- Билеты и стоимость проезда: Всегда носите с собой загруженную транспортную карту или мелочь (монеты/купюры достоинством 1-10 CNY) для автобусов и паромов. Билеты на метро в один конец подлежат переработке — сдайте их в автоматы при выходе, если они вам не нужны. Сохраняйте чеки или билеты до конца поездки на случай проверки.
- Язык: В то время как знаки метро и крупные автобусные остановки имеют английский язык, более мелкие остановки или объявления могут отсутствовать. Используйте приложение-переводчик (Google Translate, Pleco), чтобы попросить о помощи, или укажите на карты. Выучите основные фразы, например «Zhège zhàn ma?» (Это остановка?) для автобусов.
- Доступность: На большинстве новых станций метро есть лифты и эскалаторы для детских колясок или инвалидных кресел — ищите знаки. Автобусы могут быть менее доступны из-за ступенек и толпы. Персонал может помочь, если вас попросят (укажите на свои потребности, если язык является барьером).
- Безопасность: Транспорт в Шанхае безопасен, но остерегайтесь карманников в переполненных вагонах метро или на автобусных остановках — держите сумки застегнутыми и закрытыми. Стойте за желтыми линиями на платформах и не спешите к закрывающимся дверям. Держитесь за поручни во время поездок, особенно в автобусах.
- Этикет: Очередь на вход в метро (следуйте нарисованным линиям на платформах), дайте пассажирам выйти перед посадкой и уступайте места пожилым или беременным пассажирам. Избегайте есть и пить в метро — это не приветствуется. Не шумите, особенно по телефону.
- Багаж: В метро разрешается провозить сумки от маленьких до средних размеров, но избегайте крупногабаритного багажа в часы пик — пользуйтесь камерами хранения на станциях (5–10 CNY) или берите такси. В автобусах Maglev и аэропортах есть место для чемоданов.
- Связь: Бесплатный Wi-Fi редко встречается в транспорте, поэтому заранее загрузите офлайн-карты или приложения. Купите местную SIM-карту (China Mobile или Unicom, 50-100 CNY) в аэропорту или в магазинах для данных, если нужно.
Примеры маршрутов с использованием общественного транспорта
- День 1: Достопримечательности центрального Шанхая
- Начало на Народной площади (линия метро 1/2/8): посещение Шанхайского музея (вход бесплатный).
- Прогуляйтесь пешком или сядьте на автобус № 20 до набережной Вайтань, чтобы полюбоваться видом на городской пейзаж.
- Паром (2 CNY) от Jinling East Road до Пудуна, осмотр Луцзяцзуй (телебашня «Восточная жемчужина» по линии метро 2).
- Возвращайтесь по линии метро 2 до Восточной Нанкинской улицы, где можно поужинать и заняться шопингом.
- День 2: Культурные и тематические парки развлечений
- Линия метро 10 до станции Yuyuan Garden, где можно посетить Yu Garden и базар в Старом городе.
- По линии метро 2 доедьте до храма Цзинъаньсы, где находится историческое место среди небоскребов.
- Линия метро 11 до шанхайского Диснейленда (конечная станция) и насладитесь вечером волшебства.
- День 3: Приключенческая однодневная поездка
- По линии метро 17 доедьте до станции Zhujiajiao, чтобы посетить водный город (или закажите такси/DiDi для удобства).
- Вернитесь на метро, пересядьте на линию 2 на станции Guanglan Road, чтобы отдохнуть в Century Park в Пудуне.
Заключительные мысли о транспортной навигации в Шанхае
Система общественного транспорта Шанхая — лучший друг туриста: эффективная, доступная и обширная, она превращает огромный город в управляемое приключение. Неважно, мчитесь ли вы под землей на метро, скользите по реке Хуанпу на пароме или мчитесь в аэропорт на маглеве, вы обнаружите, что перемещение — это половина удовольствия от исследования этого динамичного мегаполиса. С транспортной картой в руках, загруженным приложением метро и немного терпения к толпам вы будете уверенно перемещаться по Шанхаю, оставляя больше времени, чтобы впитать его достопримечательности, звуки и вкусы.
Вы уже освоили транспортную систему Шанхая или готовитесь к своей первой поездке? Оставьте комментарий ниже — я бы с удовольствием послушал ваши истории или помог с персональными советами, которые сделают ваше путешествие более приятным!
Счастливого пути и приятного знакомства с Шанхаем!