{"id":2103,"date":"2021-03-23T04:33:54","date_gmt":"2021-03-23T04:33:54","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/nuss\/?page_id=103"},"modified":"2025-03-09T17:25:06","modified_gmt":"2025-03-09T17:25:06","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/fr\/about-us\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2103\" class=\"elementor elementor-2103\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8f5bb9d elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"8f5bb9d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ec4215\" data-id=\"7ec4215\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edd9d03 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edd9d03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;nussFadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nich\u00e9 au c\u0153ur de l&#039;une des m\u00e9tropoles les plus dynamiques d&#039;Asie, l&#039;H\u00f4tel Chalet Shanghai est un v\u00e9ritable po\u00e8me architectural o\u00f9 l&#039;Orient rencontre l&#039;Occident, o\u00f9 la tradition \u00e9pouse l&#039;innovation et o\u00f9 le luxe trouve son expression la plus authentique. Situ\u00e9 au 558 Hankou Road (\u6c49\u53e3\u8def), notre \u00e9tablissement occupe une position privil\u00e9gi\u00e9e, au carrefour du riche pass\u00e9 de Shanghai et de son avenir prometteur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-22f368b elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"22f368b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd50ecf\" data-id=\"cd50ecf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6811750 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6811750\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En franchissant nos portes en bois m\u00e9ticuleusement travaill\u00e9es, vous laissez derri\u00e8re vous le rythme enivrant de la symphonie urbaine de Shanghai pour entrer dans un univers o\u00f9 l&#039;\u00e9l\u00e9gance alpine s&#039;harmonise avec l&#039;hospitalit\u00e9 chinoise. L&#039;H\u00f4tel Chalet Shanghai r\u00e9invente avec audace ce que peut \u00eatre une retraite urbaine de luxe\u00a0: un sanctuaire d&#039;inspiration suisse au c\u0153ur des ambitions verticales de la ville la plus cosmopolite de Chine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-414be75\" data-id=\"414be75\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d6e131 elementor-invisible nuss-elementor-loading nuss-slide-in-left elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1d6e131\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;nussSlideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/0202f120008jdr6a52CE9_W_1280_853_R5-1024x682.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5552\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/0202f120008jdr6a52CE9_W_1280_853_R5-1024x682.webp 1024w, https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/0202f120008jdr6a52CE9_W_1280_853_R5-300x200.webp 300w, https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/0202f120008jdr6a52CE9_W_1280_853_R5-768x512.webp 768w, https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/0202f120008jdr6a52CE9_W_1280_853_R5.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2393bc4 elementor-section-height-min-height elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-items-stretch elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"2393bc4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-41b487e\" data-id=\"41b487e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d12a3c0 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible nuss-elementor-loading nuss-slide-in-right elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d12a3c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;nussSlideInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/building.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5550\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/building.webp 1280w, https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/building-300x200.webp 300w, https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/building-1024x682.webp 1024w, https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/building-768x512.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-281747b\" data-id=\"281747b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d77b752 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-nuss-heading\" data-id=\"d77b752\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;nussFadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"nuss-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-modern-heading\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"heading-primary-wrap\">\r\n\t\t\t\t<h4 class=\"heading-primary elementor-heading-title\">H\u00d4TEL CHALET SHANGHAI<\/h4>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"heading-divider-wrap\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"heading-divider\" style=\"left: 0px;top: 6px\"><\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ba7908 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ba7908\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;nussFadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le b\u00e2timent lui-m\u00eame raconte une histoire fascinante. Construit dans les ann\u00e9es 1930, durant l&#039;\u00e2ge d&#039;or de Shanghai, surnomm\u00e9 le \u00ab\u00a0Paris de l&#039;Est\u00a0\u00bb, notre \u00e9tablissement a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9 et transform\u00e9 avec soin, pr\u00e9servant son essence Art d\u00e9co tout en y insufflant des \u00e9l\u00e9ments de design alpin contemporain. Les poutres apparentes, les pierres naturelles et le mobilier sculpt\u00e9 \u00e0 la main cr\u00e9ent une atmosph\u00e8re qui transporte les clients du Bund \u00e0 l&#039;Oberland bernois, sans pour autant sacrifier les touches chinoises authentiques qui ancrent l&#039;exp\u00e9rience dans le Shanghai.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28a95d6 elementor-section-height-min-height elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-items-stretch elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"28a95d6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-511638b\" data-id=\"511638b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f01279a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-nuss-heading\" data-id=\"f01279a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;nussFadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"nuss-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-modern-heading\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"heading-primary-wrap\">\r\n\t\t\t\t<h4 class=\"heading-primary elementor-heading-title\">H\u00d4TEL CHALET SHANGHAI<\/h4>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"heading-divider-wrap\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"heading-divider\" style=\"left: 0px;top: 6px\"><\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20ffb5d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20ffb5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;nussFadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Situ\u00e9 sur Hankou Road, l&#039;H\u00f4tel Chalet Shanghai est au c\u0153ur des quartiers les plus fascinants de Shanghai. \u00c0 quelques minutes du Bund historique et de ses imposants b\u00e2timents de l&#039;\u00e9poque coloniale qui se dressent le long du fleuve Huangpu, et \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate du paradis du shopping de Nanjing Road, l&#039;H\u00f4tel Chalet Shanghai offre un acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 au Shanghai d&#039;antan comme au Shanghai d&#039;aujourd&#039;hui. Le jardin Yu, situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9, offre un aper\u00e7u de l&#039;esth\u00e9tique chinoise classique, tandis que la silhouette futuriste de Pudong, de l&#039;autre c\u00f4t\u00e9 du fleuve, symbolise l&#039;ascension fulgurante de la Chine sur la sc\u00e8ne internationale.<\/p><p>Ce qui distingue v\u00e9ritablement l&#039;H\u00f4tel Chalet Shanghai, c&#039;est notre engagement \u00e0 cr\u00e9er des exp\u00e9riences plut\u00f4t qu&#039;\u00e0 simplement offrir un h\u00e9bergement. Chacune de nos 68 chambres et suites a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue individuellement pour raconter sa propre histoire\u00a0: certaines s&#039;inspirent des chalets suisses traditionnels avec leurs boiseries chaleureuses et leurs chemin\u00e9es chaleureuses, d&#039;autres int\u00e8grent des \u00e9l\u00e9ments du patrimoine Art d\u00e9co de Shanghai ou du design chinois contemporain. Toutes partagent un engagement ind\u00e9fectible envers l&#039;artisanat, l&#039;authenticit\u00e9 et le confort qui transcendent les fronti\u00e8res culturelles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7261c77\" data-id=\"7261c77\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ba3ce4 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible nuss-elementor-loading nuss-slide-in-right elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ba3ce4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;nussSlideInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/location.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5549\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/location.webp 1280w, https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/location-300x200.webp 300w, https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/location-1024x682.webp 1024w, https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/location-768x512.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2fb8ef9 elementor-section-height-min-height elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-items-stretch elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch\" data-id=\"2fb8ef9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64f2739\" data-id=\"64f2739\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6070eb5 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible nuss-elementor-loading nuss-slide-in-right elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6070eb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;nussSlideInRight&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/food.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5548\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/food.webp 1280w, https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/food-300x200.webp 300w, https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/food-1024x682.webp 1024w, https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/food-768x512.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-32fe86e\" data-id=\"32fe86e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f2ab08 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-nuss-heading\" data-id=\"3f2ab08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;nussFadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"nuss-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-modern-heading\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"heading-primary-wrap\">\r\n\t\t\t\t<h4 class=\"heading-primary elementor-heading-title\">H\u00d4TEL CHALET SHANGHAI<\/h4>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"heading-divider-wrap\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"heading-divider\" style=\"left: 0px;top: 6px\"><\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13a5d72 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13a5d72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;nussFadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre parcours culinaire refl\u00e8te cette m\u00eame philosophie interculturelle. \u00c0 l&#039;Alpenglow, notre restaurant signature, des chefs form\u00e9s en Suisse cr\u00e9ent des classiques alpins \u00e0 partir d&#039;ingr\u00e9dients chinois locaux, pour des plats \u00e0 la fois familiers et surprenants. Notre Shanghai Social Club propose quant \u00e0 lui une cuisine shangha\u00efenne raffin\u00e9e aux subtiles influences europ\u00e9ennes, le tout servi dans un espace \u00e9voquant le glamour du Shanghai des ann\u00e9es 1930.<\/p><p>Au-del\u00e0 du confort physique et des plaisirs esth\u00e9tiques, l&#039;H\u00f4tel Chalet Shanghai s&#039;enorgueillit d&#039;un service alliant le meilleur des deux mondes\u00a0: la pr\u00e9cision et le souci du d\u00e9tail suisses alli\u00e9s \u00e0 la chaleur et \u00e0 l&#039;adaptabilit\u00e9 de l&#039;hospitalit\u00e9 chinoise. Notre personnel multilingue anticipe les besoins avant m\u00eame qu&#039;ils ne surviennent, cr\u00e9ant ainsi une exp\u00e9rience optimale pour les voyageurs d&#039;affaires comme pour les vacanciers.<\/p><p>\u00c0 la tomb\u00e9e de la nuit, l&#039;h\u00f4tel se m\u00e9tamorphose. Le Matterhorn Bar, situ\u00e9 sur notre toit-terrasse, offre une vue panoramique sur Shanghai. Vous pourrez y savourer des cocktails savamment \u00e9labor\u00e9s, m\u00ealant spiritueux suisses et plantes chinoises, tout en admirant la ville s&#039;illuminer \u2013 une m\u00e9taphore parfaite de la fusion culturelle qui caract\u00e9rise notre \u00e9tablissement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2e931c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b2e931c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53ddea3d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"53ddea3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ddfd5d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ddfd5d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">V\u00e9rifier la disponibilit\u00e9 <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bdf250a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bdf250a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<iframe border=\"0\" src=\"https:\/\/www.trip.com\/partners\/ad\/S2033103?Allianceid=5415915&#038;SID=179918369&#038;trip_sub1=\" style=\"width:900px;height:200px\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" id=\"S2033103\"><\/iframe>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f747337 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f747337\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2add166 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2add166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre parcours culinaire refl\u00e8te cette m\u00eame philosophie interculturelle. \u00c0 l&#039;Alpenglow, notre restaurant signature, des chefs form\u00e9s en Suisse cr\u00e9ent des classiques alpins \u00e0 partir d&#039;ingr\u00e9dients chinois locaux, pour des plats \u00e0 la fois familiers et surprenants. Notre Shanghai Social Club propose quant \u00e0 lui une cuisine shangha\u00efenne raffin\u00e9e aux subtiles influences europ\u00e9ennes, le tout servi dans un espace \u00e9voquant le glamour du Shanghai des ann\u00e9es 1930.<\/p><p>Au-del\u00e0 du confort physique et des plaisirs esth\u00e9tiques, l&#039;H\u00f4tel Chalet Shanghai s&#039;enorgueillit d&#039;un service alliant le meilleur des deux mondes\u00a0: la pr\u00e9cision et le souci du d\u00e9tail suisses alli\u00e9s \u00e0 la chaleur et \u00e0 l&#039;adaptabilit\u00e9 de l&#039;hospitalit\u00e9 chinoise. Notre personnel multilingue anticipe les besoins avant m\u00eame qu&#039;ils ne surviennent, cr\u00e9ant ainsi une exp\u00e9rience optimale pour les voyageurs d&#039;affaires comme pour les vacanciers.<\/p><p>\u00c0 la tomb\u00e9e de la nuit, l&#039;h\u00f4tel se m\u00e9tamorphose. Le Matterhorn Bar, situ\u00e9 sur notre toit-terrasse, offre une vue panoramique sur Shanghai. Vous pourrez y savourer des cocktails savamment \u00e9labor\u00e9s, m\u00ealant spiritueux suisses et plantes chinoises, tout en admirant la ville s&#039;illuminer \u2013 une m\u00e9taphore parfaite de la fusion culturelle qui caract\u00e9rise notre \u00e9tablissement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nestled in the vibrant heart of one of Asia&#8217;s most dynamic metropolises, Hotel Chalet Shanghai stands as an architectural poem where East meets West, tradition embraces innovation, and luxury finds its most authentic expression. Located at No. 558 Hankou Road (\u6c49\u53e3\u8def), our establishment occupies a privileged position at the crossroads of Shanghai&#8217;s storied past and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2103","page","type-page","status-publish","hentry","post-no-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2103\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelchaletshanghai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}